Shifted (tradução)

Original

Tove Lo

Compositor: Ludvig Söderberg / Tove Lo / Svante Halldin / Jakob Hazell

Eu escuto o que minha mãe diz, é
Estive pronta pra um desafio desde então, é
Dizem que se trata apenas do equilíbrio
Quando se fala sobre amor e drama
Você não pode deixar isso controlar sua vida, não

Levei tudo a sério e agora estou aqui com você
Torço meu corpo, tropeço, atravesso suas argolas
Sei que eu enlouqueço, mas eu também me canso
Não posso deixar isso controlar minha vida, não

É, me deixa na dúvida, pensando que está me atraindo
Não sinto seu amor, cansei de me esforçar (é)
Cansada de esperar, sim, estou cansada de esperar
Quando você fica mudando seu amor, cansei de me esforçar (é)
Eu cansei, cansei, eu cansei, cansei de me esforçar, ooh (é)
Eu cansei, cansei, eu cansei, cansei de me esforçar, ooh (é)
Me deixa na dúvida, pensando que está me atraindo
Não sinto seu amor, cansei de me esforçar (é)

Minha mãe só falava merda, por quê?
Ou será que eu que não entendi? Não
Não preciso da sua aprovação
Só do prazer físico
Não posso deixar isso controlar minha vida, não

Levei tudo a sério e agora estou aqui com você
Torço meu corpo, tropeço, atravesso suas argolas
Sei que eu enlouqueço, mas eu também me canso
Não posso deixar isso controlar minha vida, não

É, me deixa na dúvida, pensando que está me atraindo
Não sinto seu amor, cansei de me esforçar (é)
Cansada de esperar, sim, estou cansada de esperar
Quando você fica mudando seu amor, cansei de me esforçar (é)
Eu cansei, cansei, eu cansei, cansei de me esforçar, ooh (é)
Eu cansei, cansei, eu cansei, cansei de me esforçar, ooh (é)
Me deixa na dúvida, pensando que está me atraindo
Não sinto seu amor, cansei de me esforçar (é)

Ainda estou aguentando, mas o calor está morrendo
Estou cansada de te ver em todo canto
Como o que você fez comigo lá por um tempo
Não posso deixar isso controlar minha vida, não

É, me deixa na dúvida, pensando que está me atraindo
Não sinto seu amor, cansei de me esforçar (é)
Cansada de esperar, sim, estou cansada de esperar
Quando você fica mudando seu amor, cansei de me esforçar (é)
Eu cansei, cansei, eu cansei, cansei de me esforçar, ooh (é)
Eu cansei, cansei, eu cansei, cansei de me esforçar, ooh (é)
Me deixa na dúvida, pensando que está me atraindo
Não sinto seu amor, cansei de me esforçar (é)