bad days (tradução)

Original

Tove Lo

Compositor: Gustav Weber Vernet / Tove Nilsson

Você costumava me amar nos meus dias ruins
Quando o Sol não saía
Quando eu era chamada para fazer uma declaração
Eu esperava até que você entendesse

Por que o que você disse há um minuto atrás
Reviveu sentimentos do passado?
Do tempo que você não se lembra
Bem, eu esqueci, mas não consigo superar

Se fosse fácil, eu me esqueceria de você, querido
Mas eu nunca entendi
Como as pessoas vão de um coração para amar outro
Oh, se eu pudesse, eu iria
Se fosse fácil, eu me esqueceria de você, querido
Mas eu nunca entendi
Como as pessoas vão de um coração para amar outro
Oh, se eu pudesse, eu iria

Eu me apeguei em tudo que pude pensar
Acho que eu puxei isso de você
Ninguém podia me fazer sentir tão inútil
Sei que fiz o mesmo com você

Por que machuca tanto cada palavra que falamos?
Revive merdas que nunca pensamos
Ainda me lembro dos bons tempos
Se não, eu apenas os recrio

Se fosse fácil, eu me esqueceria de você, querido
Mas eu nunca entendi
Como as pessoas vão de um coração para amar outro
Oh, se eu pudesse, eu iria
Se fosse fácil, eu me esqueceria de você, querido
Mas eu nunca entendi
Como as pessoas vão de um coração para amar outro
Oh, se eu pudesse, eu iria

Se eu pudesse, eu iria
Oh, se eu pudesse, eu iria

Sim, eu tento
Mas estamos na mesma multidão
Sempre na mesma cena
Então, eu não sei como
Devo agir como se estivesse bem
Quando a gente costumava ser um amor ardente
Que morreu
Mais frio que o gelo
Por que eu estou surpresa?
Mas eu acho que é assim
Acho que é assim que a gente vive agora

Se fosse fácil, eu me esqueceria de você, querido
Mas eu nunca entendi
Como as pessoas vão de um coração para amar outro
Oh, se eu pudesse, eu iria
Se fosse fácil, eu me esqueceria de você, querido
Mas eu nunca entendi
Como as pessoas vão de um coração para amar outro
Oh, se eu pudesse, eu iria (se eu pudesse, eu iria)