Cool Girl (tradução)

Original

Tove Lo

Compositor: Tove Lo / Jakob Jerlström / Ludvig Söderberg / Joe Janiak

Você pode correr livremente, não vou te impedir
Você faz o que quer fazer, nunca quis um futuro
Foda-se se eu sabia como ser romântica
Estou falando a verdade, não precisa entrar em pânico

Não, não vamos colocar um rótulo nisso
Vamos deixar divertido
Não colocamos um rótulo nisso
Para que possamos correr livremente, sim
Quero ser livre como você

Sou, sou
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto

Regras das quais você não gosta, mas mesmo assim quer segui-las
Disse que estava bem por alguma razão qualquer
Claro, podemos ficar só relaxando, tente manter isso platônico (oh, sim)
Agora você não sabe dizer se estou mesmo sendo irônica

Não, não vamos colocar um rótulo nisso
Vamos deixar divertido
Não colocamos um rótulo nisso
Para que possamos correr livremente, sim
Quero ser livre como você

Sou, sou
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto

Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto

Tenho febre alta
Meu sangue ferve
Sou daquele tipo de fogo (sim)
Nós poderíamos queimar juntos

Sou
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto
Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal (garoto)
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto

Sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal (legal demais para você)
Sou uma garota legal, sou, sou, sou, sou
Sou, sou uma garota legal, sou, sou uma garota legal
Fria como gelo, reviro meus olhos para você, garoto